Beim ersten Ausführen von EmbroideryStudio benutzt das Maßsystem die Standardvorgaben, die das Betriebssystem verwendet. Sie können die Maßeinheiten jedoch auch direkt aus EmbroideryStudio ändern.
Anmerkung: Normalerweise werden Sie bei der Auswahl von ‚U.S.‘, werden Sie das britische Maßsytem bekommen – Zoll, Fuß und Yard. Zoll-Lineale werden in 1/16, 1/8, ¼, ½ und 1"-Unterteilungen angezeigt. Die Rastergröße kann in Dezimalzoll eingestellt werden.
Eine Änderung des Maßsystems wird die Maßeinheiten der meisten Steuerelemente ändern.
Relevante Felder werden ebenfalls in der ausgewählten Maßeinheit angezeigt – z.B. im Stickmusterinformationen-Docker sowie auf dem Produktionsarbeitsblatt.
Es gibt jedoch einige Ausnahmen der Regel:
Stichliste: Diese wurde zuvor für U.S.-Systeme in Zoll angezeigt. Da diese jedoch Stichlängen darstellen, müssen sie stets in mm sein.
Die Stichlänge- und Dichte-Steuerelemente verbleiben in Millimeter, egal, welches Maßsystem gewählt ist. Diese Steuerelemente spiegeln die Maschinenfunktionen wider, da industrielle Maschinen stets Millimeter als Einheit haben.
Alternativ können Sie Maßeinheiten festlegen, wenn Sie Werte in ein Mess-Kontrollelement eintippen. EmbroideryStudio konvertiert den Wert automatisch.
Wenn beispielsweise ein Kunde aus den USA Schriftzüge in Zoll bestellt – sagen wir ¾" – und die Digitalisierung metrisch erfolgt, können Sie ‘3/4in’ oder ‘3/4 in’ in das Buchstabenhöhe-Feld eingeben und der Wert wird automatisch in 19,05 mm konvertiert.
Anmerkung: EmbroideryStudio unterstützt echte und unechte Bruchzahlen – z.B. ,1 1/3’ sowie ,4/3’. Es werden jedoch keine Mischeinheiten – z.B. 1'3". Auch werden die Werte nach deren Eingabe nicht mehr als Bruchzahlen angezeigt, dies geht nur während der Eingabe an sich.
Unterstützte Einheiten schließen ein:
Millimeter, mm
Zoll, in
Fuß, ft
Yards, yd
Zentimeter, cm
Meter, m
Tipp: EmbroideryStudio gestattet zudem die Eingabe von Maßeinheiten in Textform, sowohl auf Englisch als auch in der Sprache, in der die Software aktuell läuft.