Wilcom EmbroideryStudio e4 Editing.

EmbroideryStudio e4 Editing

Software de edición, monogramas, letras y conexión de máquina

Combine todas las prestaciones de EmbroideryStudio Lettering con capacidades avanzadas de edición de bordado. Esto provee un software poderoso para el personal no digitalizador en tiendas de bordado personalizado o instalaciones de producción.

El control total sobre las propiedades del objeto .EMB, permite colorear, reformar y reordenar todos los objetos de diseño. Cambie las densidades y otras configuraciones para adaptarse a diferentes tejidos o tamaños.

Con más de 200 fuentes de bordado digitalizadas profesionalmente y conexiones directas a máquina, puede crear y bordar nuevas variaciones de diseños existentes rápida y eficientemente.

Corrija errores técnicos pequeños o incorpore cambios sencillos del cliente sin enviar el diseño de regreso a su digitalizador, ahorrando tiempo y aumentando su pericia de bordado.


“Simplemente coloqué el diseño de bordado existente en mi nuevo software Wilcom, lo amplié y funcionó mejor que el original! Es todo lo que usted dijo que sería.” - Mónica
 

 

Adquiera EmbroideryStudio e4 Editing

  • Perspectiva general
  • Características
  • ¿Por qué actualizar?
  • Requisitos de sistema
  • Formatos de máquina

Perspectiva general

Wilcom’s EmbroideryStudio e4 Editing es un poderoso software de edición avanzada, bordado automático de letras, personalización y conexión a máquina desarrollado expresamente para personal no digitalizador en una tienda de bordado al detal o instalación de producción.
  • Maneje los elementos de aseguramiento de la calidad en la producción de bordado
  • Ahorre tiempo y dinero editando los diseños de bordado subcontratados
  • Prepare diseños para la producción
  • Añada letras de vanguardia a nivel mundial a sus propios diseños o a los subcontratados
  • Cree lindos monogramas
  • Borde nombres de equipo en prendas deportivas y de trabajo
  • Software de bordado de bajo precio para personal de administración y producción

El estándar de la industria en software de bordado

Si usted subcontrata la digitalización de bordado, nueve veces de cada diez su contratista usará el formato de archivo Wilcom EMB. ¿Por qué no simplificar el proceso utilizando el mismo software, para poder editar fácilmente los diseños sin perder la calidad o los datos de puntada?

Personalice su negocio de bordado

Lleve su bordado más allá. Prestaciones cuidadosamente elaboradas diseñadas para ampliar las imaginaciones, aumentar la eficiencia y expandir su negocio.
Adquiera Elementos adicionales para satisfacer sus necesidades profesionales.

Conozca más sobre los Elementos adicionales

Características claves

Más eficiente

Espacio de trabajo de diseño más eficiente

  • Soporte para monitor de 4K, iconos grandes o pequeños, etiquetas opcionales
  • Disposición mejorada de las herramientas en las cajas de herramientas con menús desplegables de acceso rápido
  • Cambie sin esfuerzo entre múltiples diseños abiertos con nuevas pestañas de diseño
  • Visualice la secuencia de costura con el nuevo Simulador de puntadas usando controles clásicos de reproductor multimedia
  • Nuevos comandos en la barra de herramientas Color y nuevo recuadro acoplable Mis hilos para un más fácil manejo del color
  • Recuadro de diálogo Abrir grande y de características plenas que muestra los detalles del diseño
  • "Abrir diseños recientes" con vista de miniatura.
Seleccione y edite

Seleccione y edite partes de los diseños

¡Más control y más sencillo que nunca! Usando la herramienta Reformar o Editar puntada, modifique las formas o cambie las configuraciones de puntadas y o las opciones de los efectos, Incluso los archivos de puntada como DST se reconocen como objetos, dándole completo control basado en objeto y eliminando la necesidad de editar puntada a puntada.

  • Agrupe/desagrupe los diseños para editar los objetos de diseño individuales
  • Cambie las propiedades del objeto para los objetos individuales, p.ej., color, densidad, halado y otras.
  • Reforme objetos de diseño individuales y letras
  • Corte/copie/pegue partes de diseños.
Esquinas de bordado inteligentes

Procesamiento avanzado de diseño

La Lista color-objeto hace que secuenciar su diseño sea tan fácil como arrastrar y soltar. Seleccione los objetos por color o clase de puntada para cambiar sus propiedades o reordenar su diseño. También puede agrupar, ocultar o bloquear objetos individuales para una mejor edición.

  • Reordene los diseños por objeto, color o secuencia seleccionada
  • Manipule los objetos de diseño en el recuadro acoplable de Lista color-objeto
  • Verifique las puntadas individuales en el recuadro acoplable Lista de puntadas
  • Procese automáticamente las densidades por porcentaje para objetos seleccionados o tipos de puntada.
Letras de bordado profesionales

Biblioteca de diseños avanzada integrada

  • Busque diseños en segundos por cliente, orden, fecha o cualquier campo de texto
  • Los diseños se indexan automáticamente para búsqueda rápida. No se requiere categorización manual alguna
  • Ojee diseños de todas las carpetas en una pantalla, o carpeta por carpeta
  • Agrupe y ordene los diseños por cliente, orden, fecha, carpeta, estatus del diseño, puntadas y otros conceptos
  • Mire rápidamente los diseños recientes por fecha sin importar en cuál carpeta se encuentren
  • Ejecute operaciones por bache sobre varios diseños seleccionados. Abra, convierta, imprima, borde y catalogue.
edite puntadas individuales

Prestación de orden de trabajo

  • Guarde los detalles del cliente, la orden y el trabajo en el archivo de diseño .EMB. No se requiere una base de datos separada
  • Identifica la prenda, las cantidades, los tamaños, los colores y el estatus de la aprobación
  • Ilustre los detalles del trabajo con bosquejos de producto de alta resolución en .PDF para la aprobación del cliente
  • Estime las cantidades de puntadas a partir de las ilustraciones del cliente usando la Digitalización automática mejorada
  • Cree solicitudes de digitalización como diseños .EMB y gestiones su estatus en la Biblioteca de diseños
  • Reduzca al mínimo las hojas de trabajo impresas enviando archivos .EMB con los detalles del trabajo al computador de producción.
Aprobaciones del cliente y producción de bordado

Visualizador de producto y aprobaciones del cliente mejorados

  • Cree bosquejos de los diseños en los colores requeridos sobre imágenes de prendas de alta resolución
  • Se incluye una amplia selección de productos genéricos predefinidos de alta resolución
  • Añada sus propias imágenes personalizadas
  • Mueva y redimensione las imágenes de producto en el diseño
  • Imprima nuevas hojas de aprobación en .PDF con los detalles del trabajo o envíelas directamente por correo electrónico a los clientes para aprobación
  • Guarde y registre la imagen del producto directamente en el archivo de diseño .EMB para uso futuro.
tipos de tejidos

Letras nuevas y mejoradas

Escoja entre 200 fuentes de bordado profesionalmente elaboradas o convierta cualquier fuente TrueType u OpenType instantáneamente. Ajuste las letras de manera individual para adaptarlas a las insignias del cliente o para mejorar la producción.

Consiga la apariencia que busca refinando el interletraje, el espaciado de palabra y hasta las letras individuales. La inteligencia incorporada recuerda los cambios para la próxima vez.

  • 25 fuentes de bordado NUEVAS, incluyendo espuma 3D, fuentes de logotipo y fuentes de especialidad
  • NUEVAS formas de sobre "Arte de letras" predefinidas
  • Más fácil selección de fuentes de bordado por estilo o por tipo
  • Prestación de Nombres de equipo con capacidades ampliadas y mayor facilidad de uso
  • Mejor calidad de bordado automático TrueType/OpenType.
máquina de bordar

Nombres de equipo estándar más fáciles

¡Acelere la producción y no pierda tiempo manejando manualmente los nombres de equipo! Las prestaciones estilo circular de correo importan una lista de nombres, la encajan automáticamente en su línea de base y la envían a producir en máquinas de un solo cabezal o de cabezal múltiple.

  • Cree y gestione nombres de individuo por equipo
  • Importe/exporte miembros de equipo mediante archivos .txt o .csv
  • Cree diseños con una única línea de base con todos los nombres de equipo en un archivo .EMB
  • Exporte los nombres de equipo para bordar individualmente o por baches
  • Cree un trazado matriz de múltiples nombres de equipo en bastidores grandes.
máquina de bordar

Monogramas mejorados

Escoja entre varios tipos de líneas de base diferentes (arco, círculo o vertical), o vuélvase creativo usando sobres. La herramienta de monogramas de EmbroideryStudio le ayuda a combinar rápida y fácilmente tipos de estilos, motivos decorativos y orlas para crear monogramas personalizados para sus clientes.

  • 69 diseños profesionales predefinidos de monogramas y la opción de crear el propio
  • Extensa pero fácil de usar interfaz de usuario de monogramas
  • Pestañas separadas para diseños, letras, ornamentos y orlas
  • Parámetros de costura avanzados ocultos excepto cuando se solicitan
  • Uso de fuentes de bordado o de fuentes TrueType.
máquina de bordar

Esquinas Inteligentes

¿No le gusta la forma en que el digitalizador ha manejado las esquinas en el diseño? La función de Esquinas inteligentes reduce el número de puntadas y el riesgo de deformar el bordado apilándolas en las esquinas agudas.

máquina de bordar

Ahorre tiempo y dinero con resultados rápidos y de alta calidad de puntada

Optimize su producción con completo control de las funciones de máquina de refuerzo, compensación de tire, conectores, amarres iniciales/finales, recortes, salto y parada. Puede hasta editar puntadas individuales para abordar áreas problemas.

máquina de bordar

Edición rápida de clases de tejido diferentes.

Un diseño creado para una toalla ahora puede bordarse en una bufanda de seda con el Asistente de tejido automático. Esta herramienta aplica automáticamente el refuerzo, la compensación de tire, y la configuración de densidad de puntada más convenientes para el tejido elegido.

máquina de bordar

Envíe los diseños a su máquina de bordado con facilidad

El Administrador de puntada, el Administrador de máquina y el Administrador de conexión le dan todas las opciones para hacer que el envío de los diseños a producción sea bién fácil! También puede editar los valores de formato de máquina para obtener los mejores resultados.

¿Por qué actualizar?

Con el largamente anticipado lanzamiento de EmbroideryStudio e4, no ha habido nunca un mejor momento para actualizar su software Wilcom.

Hay muchas razones por las cuales es importante mantenerse actualizado con la más reciente tecnología. Para empezar, garantizar que su negocio no sufra cuando su viejo computador se dañe y llegue el momento de remplazarlo con nuevo hardware y software operativo. Usted no desea pasar tiempo inactivo. No solo eso, sino que el EmbroideryStudio más reciente es tan poderoso que corre mucho más rápido y viene además con soporte tanto en línea como personal.


Nuevas prestaciones para ayudarle a trabajar más rápido, mejorar sus procesos y realizar más negocios:


Fuentes de bordado

Ahora más de 200 fuentes de bordado profesionales

Wilcom es famoso por la calidad de su dibujo de letras. ¡Use cualquiera de las más de 200 fuentes pre-digitalizadas para velocidad, precisión y cero rupturas de hilo! Puede también convertir cualquier fuente TrueType y OpenType con facilidad.

  • 25 fuentes de bordado NUEVAS, incluyendo espuma 3D, fuentes de logotipo y fuentes de especialidad
  • NUEVAS formas de sobre "Arte de letras" predefinidas
  • Más fácil selección de fuentes de bordado por estilo o por tipo
  • Prestación de Nombres de equipo con capacidades ampliadas y mayor facilidad de uso
  • Mejor calidad de bordado automático TrueType/OpenType.
Monograma bordado

Monogramas mejorados

  • 69 diseños profesionales predefinidos de monogramas y la opción de crear el propio
  • Extensa pero fácil de usar interfaz de usuario de monogramas
  • Pestañas separadas para diseños, letras, ornamentos y orlas
  • Parámetros de costura avanzados ocultos excepto cuando se solicitan
  • Uso de fuentes de bordado o de fuentes TrueType.
Biblioteca de diseños integrada avanzada

Biblioteca de diseños integrada avanzada

  • Busque diseños en segundos por cliente, orden, fecha o cualquier campo de texto
  • Los diseños se indexan automáticamente para una búsqueda rápida. No se requiere categorización manual alguna
  • Ojee los diseños de todas las carpetas en una pantalla, o carpeta por carpeta
  • Agrupe y ordene los diseños por cliente, orden, fecha, carpeta, estatus del diseño, puntadas y otros conceptos
  • Mire rápidamente los diseños recientes por fecha, sin importar en cuál carpeta se encuentren
  • Ejecute operaciones por bache sobre varios diseños seleccionados. Abra, convierta, imprima, borde y catalogue.
Prestación de orden de trabajo

Prestación de orden de trabajo

  • Guarde los detalles del cliente, la orden y el trabajo en el archivo de diseño .EMB. No se requiere una base de datos separada
  • Identifica la prenda, las cantidades, los tamaños, los colores y el estatus de la aprobación
  • Ilustre los detalles del trabajo con bosquejos de producto de alta resolución en .PDF para la aprobación del cliente
  • Estime las cantidades de puntadas a partir de las ilustraciones del cliente usando la Digitalización automática mejorada
  • Cree solicitudes de digitalización como diseños .EMB y gestione su estatus en la Biblioteca de diseños
  • Reduzca al mínimo las hojas de trabajo impresas enviando el .EMB con los detalles del trabajo al computador de producción.

Visualizador de producto y aprobaciones del cliente mejorados

  • Cree bosquejos de los diseños en los colores requeridos sobre imágenes de prendas de alta resolución
  • Se incluye una amplia selección de productos genéricos predefinidos de alta resolución
  • Añada sus propias imágenes personalizadas
  • Mueva y redimensione las imágenes de producto en el diseño
  • Imprima nuevas hojas de aprobación en .PDF con los detalles del trabajo o envíelas directamente por correo electrónico a los clientes para aprobación
  • Guarde y registre la imagen del producto directamente en el archivo de diseño .EMB para uso futuro.

Espacio de trabajo de diseño más eficiente

  • Soporte para monitor de 4K, iconos grandes o pequeños, etiquetas opcionales
  • Disposición mejorada de las herramientas en las cajas de herramientas con menús desplegables de acceso rápido
  • Cambie sin esfuerzo entre múltiples diseños abiertos con nuevas pestañas de diseño
  • Visualice la secuencia de costura con el nuevo Simulador de puntadas usando controles clásicos de reproductor multimedia
  • Nuevos comandos en la barra de herramientas Color y nuevo recuadro acoplable Mis hilos para un más fácil manejo del color
  • Recuadro de diálogo Abrir grande y de características plenas que muestra los detalles del diseño
  • "Abrir diseños recientes" con vista de miniatura.

Dispositivos de seguridad para red multiusuario

No hace falta preocuparse por la pérdida de dispositivos de seguridad: si tiene a varios operarios que utilizan el software de Wilcom, pueden ahora adquirirse e instalarse con un solo dispositivo de seguridad para su Intranet.

Hoop It!

Selección automática de aro

Agilice la producción con selección automática de aro, y evite esos errores de bastidor tan innecessarios

Especificaciones de PC para EmbroideryStudio e4

Por favor asegúrese de tener el hardware correcto para que el software corra bien. EmbroideryStudio e4 es compatible con los sitemas operativos Windows 7, 8 y10. Si prefiere, puede también correr el software en un Mac.

Nota: Se requiere un conexión a Internet para las actualizaciones del software y el registro del dispositivo de seguridad.

Los siguientes son los requisitos de sistema mínimos y recomendados para EmbroideryStudio e4.

Requisitos mínimos

  • CPU - Procesador Intel® Core i3 o AMD Athlon™ 64
  • Sistema Operativo – Windows 7 32-bit con las más recientes actualizaciones y el más reciente paquete de servicio
  • Navegador – Microsoft Edge o IE11.0
  • Memoria – 4 GB
  • Espacio de disco duro libre – 40 GB
  • Tarjeta de gráficos y monitor – Soporte para 32bit y resolución 1600 x 900
  • Puertos USB – 2 libres para instalación (3 para actualizaciones)
  • Tarjeta de sonido - Requerida para capacitación multimedia
  • Conexión a Internet - Requerida para las actualizaciones de software y el registro del dispositivo de seguridad

Recomendados

  • CPU – El procesador Intel® Core i7 más reciente
  • Sistema Operativo – Windows 10 64-bit con las más recientes actualizaciones y el más reciente paquete de servicio
  • Navegador – Microsoft Edge o posterior
  • Memoria – 8 GB
  • Espacio de disco duro libre – 256 GB o más (Solid State Drive)
  • Tarjeta de gráficos y monitor – Soporte para el Color 32bit más alto y resolución 1920 x 1080 o mayor
  • Puertos USB – 2 libres para instalación (3 para actualizaciones)
  • Tarjeta de sonido - Requerida para capacitación multimedia
  • Copia de seguridad – Disco duro externo, almacenamiento en la nube u otro
  • Conexión a Internet - Requerida para las actualizaciones de software y el registro del dispositivo de seguridad

Formatos de máquina soportados por EmbroideryStudio e4

El software funciona con todas las marcas de máquinas de bordar importantes

EmbroideryStudio e4 de Wilcom provee el cerebro para su máquina. Como software de bordado universal para el sector, soporta todas las máquinas de bordado importantes, incluidas las Barudan, Tajima, Brother, Melco, Happy, ZSK y muchas más.

Máquinas de bordar

Formato de máquina Descripción
Barudan Este formato se usa para muchas máquinas Barudan. Da soporte hasta a 9 agujas. El formato Barudan es adecuado para cinta de papel, discos FMC y el formato de archivo DSB.
Felpilla Barudan Este formato se emplea sólo para la serie más antigua BELM - A3C de Máquinas Felpilla Barudan con 5 colores Felpilla. Los modelos más recientes emplean Barudan FDR-II Combinación Felpilla.
Barudan FDR-II Chenille Combination Este formato se usa para modelos más recientes de máquinas Barudan Felpilla con soporte para 6 colores de felpilla, como BEDYH y BEDSH. Al usar este formato, usted puede digitalizar pura Felpilla o incluso una combinación de Felpilla y Puntada cerrada en un mismo diseño.
Barudan FDR-II Lockstitch Este formato se emplea actualmente para máquinas de puntada cerrada serie BED*, y es el estándar para todos los modelos nuevos de máquina Barudan de puntada cerrada. Da soporte hasta a 15 agujas y accesorios opcionales de lentejuelas.
Lentejuela Gemela Barudan FDR-II Esta es una máquina Barudan para lentejuela gemela. Es necesario digitalizar el diseño utilizando este formato de máquina para que pueda ser usado con las máquinas Barudan con acoplamiento para lentejuela gemela.
Combinación Felpilla y Lentejuela Gemela Barudan FDR-II Esta es una máquina Barudan que combina lentejuela gemela y felpilla. Es necesario digitalizar el diseño utilizando este formato de máquina para que pueda ser usado con las máquinas Barudan con acoplamiento para lentejuela gemela y felpilla.
Serie Barudan Z Este formato se usa para máquinas de serie Barudan Z con 10 o más agujas.
BERNINA  
Brother / Babylock  
Dahao  
Happy  
Inbro Este formato se usa para las clases principales de máquinas Inbro.
Janome  
Laesser Formato de archivo Laesser MST para Schiffli
Melco Este formato se usa para las clases principales de máquinas Melco.
Melco Felpilla Este formato se usa para las máquinas Felpilla capacitadas para Melco.
Pfaff Este formato se usa para las clases principales de máquinas Pfaff.
Máquina de bolsillo  
Schiffli Este formato se usa para máquinas Schiffli.
SWF Este formato se usa para las clases principales de máquinas SWF.
SWF Máquina de lentejuelas gemelas Esta es una máquina SWF de lentejuelas gemelas. El diseño debe digitalizarse usando este formato de máquina para que corra en la máquina SWF con un accesorio de lentejuelas gemelas.
Tajima Este formato se usa para las clases principales de máquinas Tajima.
Tajima TBF Se usa para la máquinas Tajima con capacidad de dirigir la aguja. El formato de archivo TBF (Tajima Binary Format) es un formato de máquina más inteligente que contiene información para la dirección de la aguja. Es necesario digitalizar el diseño utilizando este formato de máquina para que pueda ser usado con las máquinas Tajima con acoplamiento para lentejuela gemela.
Tajima TMCE-100 Este formato se usa para las máquinas Tajima capacitadas para Felpilla.
Tajima TMCE-600 Este formato se usa para las máquinas Tajima capacitadas para Felpilla.
Toyota Este formato se usa para las clases principales de máquinas Toyota.
Zangs Este es el formato para máquinas de marca Zangs y Marco y máquinas ZSK anteriores a 1988 sin recortadores.
ZSK 1 Este formato es para máquinas ZSK que tienen 7 agujas o menos—generalmente las anteriores a 1991.
ZSK 2 Este formato es para máquinas ZSK que tienen más de 7 agujas y las que están caracterizadas por un solo recortador de hilo superior.
ZSK TC Este formato es para máquinas ZSK que aceptan Discos de Código de Transporte (discos de formato DOS).

Tenga en cuenta que algunos formatos de máquina y formatos de archivo están unidos a ciertos elementos como Schiffli y Felpilla.

Máquinas Rhinestone

El software de Wilcom puede ler y escribir formato de archivo .YNG para máquinas Yongnam GemMaster v2.9. Los archivos Bling pueden enviarse directamente a la máquina CAMS.

¿Cómo conecto mi software de Wilcom con mi máquina?

En nuestro sitio web de Apoyo puede encontrar consejos y sugerencias útiles sobre cómo conectar el software de Wilcom con su máquina, y también en el Manual del usuario que acompaña al software.

Comentarios sobre el software Wilcom EmbroideryStudio

“Acabo de empezar a usar mi software EMBROIDERY STUDIO después de por fin actualizar mi viejo software de diez años ( :P ), y me ¡¡¡ENCANTA!!! Enhorabuena a todos @ Wilcom, pueden estar bien orgullosos de su producto.”
Treefrog Studios - Enero 2013

“Antes que nada, tengo que decir lo bueno que es el nuevo software, me ha prendido otra vez chispa con la digitalización, hay algunas nuevas y fantásticas características, incluso las hojas de producción y la facilidad para hacer coincidir los mapas de hilos (¡qué rezago teníamos! ), de modo que agradecemos por su mail que promociona este software.”
- Ron, Enero 2013

Randy Fulk, el dueño de Country Homemade en Pine Hill, NC dice que este software ha sido un valor de verdad para su negocio, que maneja tantos monogramas. "La capacidad de ajustar y manipular el texto al instante hace de Wilcom EmbroideryStudio el mejor software de bordado para mi negocio," dice. "Tiene acceso muy fácil para hacer ajustes al instante." A Fulk también le gusta el hecho de que los usuarios pueden crear sus propias fuentes ESA. "Esta característica hace que nuestros clientes vuelvan a nosotros," explica, "porque si se llevan un artículo con el monograma que lleva la fuente que yo he diseñado y quieren otra cosa con la misma fuente, vuelven a nuestro negocio."
Randy Fulk - Revista Stitches , Comentarios de Software - Julio 2012

“Para el verdadero artista del bordado, esto es algo esencial… para los que tienen que ahorrar plata, esta es su oportunidad de hacer su PROPIA digitalización…” B. Tankson - Mayo 2012

“Quiero agradecerles tanto tanto tanto, por hacer el paso de medidas métricas a las de los Estados Unidos algo tan accesible y tan fácil. Lo uso en todos y cada uno de mis diseños y quiero decirles lo mucho que aprecio esa pequeña mejora. Así que... Gracias una y otra vez.”

Jackie Green, Green Bee Designs Inc. - Enero 2013

Beta Tester Review:
Barbara de Tex Design, Alemania - Enero 2013

El nuevo interfaz de e3 hará la vida más fácil para los recién llegados al Wilcom EmbroideryStudio. Tiene botones en el monitor que son más grandes y que se explican mucho mejor, y menús que están ordenados de forma lógica, además de la capacidad para personalizar el área de trabajo, que hará más rápido el proceso de aprendizaje para sacarle el mayor partido a la nueva herramienta en muy poco tiempo…” Lea aquí el comentario completo

Beta Tester Review:
Pascale Randolph, The Embroidered Touch, EE.UU.- Enero 2013

“…Realmente aprecio todos los cambios que Wilcom ha hecho con la introducción de EmbroideryStudio e3, son espléndidos, … Añadir muestras de tejidos a los objetos de apliqué es ahora PAN COMIDO, y se ahora mucho tiempo.  Esto no era algo que me gustaba hacer en las versiones anteriores, pero ahora es algo sencillo, ¡solamente con un clic!  Me ayuda muchísimo para mostrarles a los clientes el aspecto que tendrá el diseño.  Es otra de mis características favoritas.! ¡Gracias!" Lea el comentario completo

Añada su propio comentario en Facebook